2008年3月16日，星期日，傍晚六点四十七分。
曼哈顿，远星资本总部。
伊莎贝拉靠在办公椅上，端著一杯已经彻底凉透的黑咖啡。她已经在这里待了整整十二个小时，盯著那些彭博终端屏幕，等待著一个答案。
窗外，初春的天空阴沉得像是一块铅板。整个金融区空荡荡的，只有远处几栋大楼里零星的灯光——那些都是和她一样，在周末加班等待审判结果的华尔街人。
贝尔斯登的命运，將在今晚揭晓。
从周五收盘后，整个华尔街都知道美联储、財政部、摩根大通和贝尔斯登的高管们，被关在纽约联储银行的会议室里进行著马拉松式的谈判。
外界的传言满天飞。
有人说摩根大通会以每股20美元收购贝尔斯登；
有人说美联储会直接国有化；
也有人说贝尔斯登会在周一开盘前宣布破產保护。
但没有人——包括那些在华尔街浸淫了三十年的老油条——敢相信，一家拥有八十五年歷史、总资產超过四千亿美元的投资银行，会以一个极度屈辱的价格被贱卖。
“老板……“
伊莎贝拉转过头，看向坐在落地窗前那张黑色真皮沙发上的陆泽。
他没有像她一样焦虑地刷新新闻。
他只是安静地坐在那里，手里拿著一本已经翻了一半的《金融炼金术》。桌上放著一杯冰镇的波本威士忌，杯壁上凝结著细密的水珠。
“会是多少？“伊莎贝拉问，声音有些乾涩。
陆泽没有立刻回答。
他合上书，拿起酒杯，轻轻晃了晃。琥珀色的液体在玻璃杯中打著漩涡。
“比你想像的低。“
他的声音很轻，却透著一种令人毛骨悚然的篤定。
就在这时——
“嗶——嗶——嗶——“
彭博终端突然发出刺耳的警报声。
屏幕右上角弹出一个刺眼的红色横幅：
【突发新闻】摩根大通宣布收购贝尔斯登 收购价每股$2.00
伊莎贝拉猛地从椅子上站了起来，咖啡杯“啪“地一声掉在地上，深棕色的液体溅了一地。
“两……两美元？！“
她的声音因为极度的震惊而变了调，整个人像是被雷劈中了一样僵在原地。
屏幕上，那条新闻正在疯狂刷新，每一个字都像是烧红的烙铁，狠狠地烙在所有华尔街人的视网膜上：
摩根大通以每股2美元价格收购贝尔斯登
纽约时间3月16日傍晚，摩根大通、美联储和贝尔斯登联合宣布，摩根大通將以每股2.00美元的现金加股票方式收购贝尔斯登公司。
该收购价较贝尔斯登上周五收盘价24.05美元暴跌91.7%，较该股2007年1月的歷史最高点171.51美元暴跌98.8%。
交易总价值约为2.36亿美元。
2.36亿美元。
这个数字甚至不够支付贝尔斯登位於麦迪逊大道383號的那栋总部大楼——那栋四十七层高、在2001年花了12亿美元修建的標誌性建筑。
伊莎贝拉的手指颤抖著点开详细报导。
屏幕上跳出了更多令人窒息的细节：
美联储將向摩根大通提供高达300亿美元的非追索权贷款，用於承担贝尔斯登的不良资產。
贝尔斯登ceo艾伦·施瓦茨在简短声明中表示：“这是我们在当前极端困难的市场环境下能够达成的最佳方案。“
交易预计將在90天內完成，届时贝尔斯登这个名字將从华尔街永远消失。
“上帝……“
伊莎贝拉瘫坐回椅子上，双手死死捂住脸。
她的脑子一片混乱。
一年多前，贝尔斯登的股价还在171美元。那时候这家公司的市值超过200亿美金，是华尔街第五大投行，是无数金融精英梦寐以求的职业殿堂。
而现在，它被以2美元——一个连垃圾股都不如的价格——卖给了摩根大通。
这不是收购。
这是处决。
这是美联储和华尔街联手上演的一场公开绞刑，为了向全市场宣告：如果你敢像贝尔斯登一样玩火，这就是你的下场。
伊莎贝拉猛地想起了什么，她颤抖著手指在计算器上飞速敲击。
陆泽手里那份行权价25美元的看跌期权……
如果贝尔斯登最终以2美元成交……
每一股的內在价值就是：25 - 2 = 23美元。
而他们当初用512万美金，以每股0.15美元的极度廉价权利金，买入了相当於……
3416万股的看跌合约！
“3416万股……乘以23美元……“
伊莎贝拉的手指在键盘上疯狂敲击，然后——
计算器屏幕上跳出了一个让她眼前发黑的数字：
$785,680,000
七亿八千五百六十八万美金。
“啊——“
伊莎贝拉发出一声压抑的尖叫，双手死死捂住嘴，眼泪唰地流了下来。
她不是在害怕。
她是在极度的震撼和难以置信的狂喜中，几乎要窒息。
短短两周前，她跟著一个刚刚吞枪自杀未遂、被高盛逼到绝境的华裔富二代，坐在那间还残留著血腥味的会议室里，帐面上只剩下512万美金的极限流动资金。
所有人都在嘲笑他们。
cnbc的主持人说他们是“年度最大的笑话“。
高盛的理察端著香檳，等著在3月21日那天开瓶庆祝。
整个华尔街都在传：那个华人疯子要破產了。
而现在——
她猛地转过头，看向依然安静地坐在沙发上的陆泽。
“老板……“
伊莎贝拉的声音颤抖得几乎说不出话，
“我们……我们贏了……我们真的贏了……“
她深吸了一口气，眼泪止不住地往下流：
“高盛欠我们將近八个亿。“
陆泽放下酒杯。
他站起身，走到落地窗前，俯瞰著脚下这座正在经歷金融海啸的城市。
远处，帝国大厦的灯光在夜色中闪烁。无数温暖的窗口里，千万个普通人正在吃饭、看电视、安睡，对刚刚发生的这场改变歷史的审判一无所知。
但在那些依然亮著灯的高盛、摩根史坦利、雷曼兄弟的办公室里，此刻一定已经炸开了锅。
无数的交易员、风控官、合伙人，正在盯著那个“2美元“的数字，像看到了世界末日。
陆泽拿起手机，看了一眼日历。
今天是3月16日，星期日。
距离3月21日那个被全华尔街嘲笑的“末日期权“到期日，还有整整五天。
但他不需要等到那一天了。
明天周一开盘，他就可以向高盛的期权清算台提交行权申请。
而高盛——那只在华尔街盘踞了一百三十九年的吸血乌贼——將不得不从它的金库里，拿出將近八亿美金的真金白银，乖乖地打进远星资本的帐户。
“老板……“
伊莎贝拉的声音从身后传来，带著一丝掩饰不住的急迫和焦虑，
“要不要……现在就给高盛打电话？提前锁定平仓价格？万一他们明天……“
“不。“
陆泽没有回头，声音平静得像是在谈论明天的天气。
“明天开盘后，正式提交行权清算申请。按合同办事。“
他转过身，看著伊莎贝拉。
那双深邃的黑眸里，没有狂喜，没有激动，只有一种看著猎物倒下后极度冰冷的平静。
“让他们每一分、每一秒都清楚地意识到——“
陆泽走回沙发前，端起那杯威士忌，將杯中酒一饮而尽。
“在华尔街，当你把一个猎物逼到绝境时，绝对不要给他喘息的机会。“
窗外，曼哈顿的夜色更深了。
而在那片黑暗的深处，有一个声音正在疯狂地尖叫。
……
高盛集团总部，四十三层，副总裁办公室。
理察·克莱曼坐在宽大的老板椅里，死死盯著电脑屏幕。
屏幕上，那个“$2.00“的数字像是一把烧红的铁钳，狠狠地夹住了他的心臟。
他的脸色惨白如纸，额头上渗出豆大的冷汗。
手指在键盘上疯狂敲击，调出期权定价系统。
当那个理论亏损的数字跳出来时——
-$785,680,000
理察整个人像是被抽掉了骨头，瘫软在椅子里。
他的嘴唇剧烈颤抖著,喉咙里发出一声绝望的、近乎野兽般的低吼。
“不……不……这不可能……“
他猛地抓起桌上的座机，疯狂地拨打著一个號码。
响了三声，对面接通。
“lance！听著！我们可以谈！我给你五千万！不——一个亿！只要你现在平仓！“
理察的声音已经彻底失控，带著一种濒死者的哀求：
“求你了！你贏了！你已经贏了！给我一条活路！“
电话那头沉默了整整五秒钟。
然后，陆泽平静的声音传了过来。
没有愤怒,没有嘲讽,只有一种宣判死刑般的绝对冷漠：
“理察，你还记得三月一日那天，你坐在我的会议室里说过什么吗？“
理察浑身僵硬。
“你说，这是华尔街的规矩。“
陆泽的声音极轻，却字字诛心：
“现在，我把这句话，原封不动地还给你。“
“等等——！“
“嘟——嘟——嘟——“
电话被掛断了。
理察呆呆地握著听筒，整个人像是一具被抽空了灵魂的尸体。
办公室里死一般的寂静。
只有窗外曼哈顿的风声，隔著防弹玻璃传进来，像是某种遥远的、模糊的哀鸣。
窗外，夜幕彻底降临。
两美元的丧钟，敲响了。
曼哈顿，远星资本总部。
伊莎贝拉靠在办公椅上，端著一杯已经彻底凉透的黑咖啡。她已经在这里待了整整十二个小时，盯著那些彭博终端屏幕，等待著一个答案。
窗外，初春的天空阴沉得像是一块铅板。整个金融区空荡荡的，只有远处几栋大楼里零星的灯光——那些都是和她一样，在周末加班等待审判结果的华尔街人。
贝尔斯登的命运，將在今晚揭晓。
从周五收盘后，整个华尔街都知道美联储、財政部、摩根大通和贝尔斯登的高管们，被关在纽约联储银行的会议室里进行著马拉松式的谈判。
外界的传言满天飞。
有人说摩根大通会以每股20美元收购贝尔斯登；
有人说美联储会直接国有化；
也有人说贝尔斯登会在周一开盘前宣布破產保护。
但没有人——包括那些在华尔街浸淫了三十年的老油条——敢相信，一家拥有八十五年歷史、总资產超过四千亿美元的投资银行，会以一个极度屈辱的价格被贱卖。
“老板……“
伊莎贝拉转过头，看向坐在落地窗前那张黑色真皮沙发上的陆泽。
他没有像她一样焦虑地刷新新闻。
他只是安静地坐在那里，手里拿著一本已经翻了一半的《金融炼金术》。桌上放著一杯冰镇的波本威士忌，杯壁上凝结著细密的水珠。
“会是多少？“伊莎贝拉问，声音有些乾涩。
陆泽没有立刻回答。
他合上书，拿起酒杯，轻轻晃了晃。琥珀色的液体在玻璃杯中打著漩涡。
“比你想像的低。“
他的声音很轻，却透著一种令人毛骨悚然的篤定。
就在这时——
“嗶——嗶——嗶——“
彭博终端突然发出刺耳的警报声。
屏幕右上角弹出一个刺眼的红色横幅：
【突发新闻】摩根大通宣布收购贝尔斯登 收购价每股$2.00
伊莎贝拉猛地从椅子上站了起来，咖啡杯“啪“地一声掉在地上，深棕色的液体溅了一地。
“两……两美元？！“
她的声音因为极度的震惊而变了调，整个人像是被雷劈中了一样僵在原地。
屏幕上，那条新闻正在疯狂刷新，每一个字都像是烧红的烙铁，狠狠地烙在所有华尔街人的视网膜上：
摩根大通以每股2美元价格收购贝尔斯登
纽约时间3月16日傍晚，摩根大通、美联储和贝尔斯登联合宣布，摩根大通將以每股2.00美元的现金加股票方式收购贝尔斯登公司。
该收购价较贝尔斯登上周五收盘价24.05美元暴跌91.7%，较该股2007年1月的歷史最高点171.51美元暴跌98.8%。
交易总价值约为2.36亿美元。
2.36亿美元。
这个数字甚至不够支付贝尔斯登位於麦迪逊大道383號的那栋总部大楼——那栋四十七层高、在2001年花了12亿美元修建的標誌性建筑。
伊莎贝拉的手指颤抖著点开详细报导。
屏幕上跳出了更多令人窒息的细节：
美联储將向摩根大通提供高达300亿美元的非追索权贷款，用於承担贝尔斯登的不良资產。
贝尔斯登ceo艾伦·施瓦茨在简短声明中表示：“这是我们在当前极端困难的市场环境下能够达成的最佳方案。“
交易预计將在90天內完成，届时贝尔斯登这个名字將从华尔街永远消失。
“上帝……“
伊莎贝拉瘫坐回椅子上，双手死死捂住脸。
她的脑子一片混乱。
一年多前，贝尔斯登的股价还在171美元。那时候这家公司的市值超过200亿美金，是华尔街第五大投行，是无数金融精英梦寐以求的职业殿堂。
而现在，它被以2美元——一个连垃圾股都不如的价格——卖给了摩根大通。
这不是收购。
这是处决。
这是美联储和华尔街联手上演的一场公开绞刑，为了向全市场宣告：如果你敢像贝尔斯登一样玩火，这就是你的下场。
伊莎贝拉猛地想起了什么，她颤抖著手指在计算器上飞速敲击。
陆泽手里那份行权价25美元的看跌期权……
如果贝尔斯登最终以2美元成交……
每一股的內在价值就是：25 - 2 = 23美元。
而他们当初用512万美金，以每股0.15美元的极度廉价权利金，买入了相当於……
3416万股的看跌合约！
“3416万股……乘以23美元……“
伊莎贝拉的手指在键盘上疯狂敲击，然后——
计算器屏幕上跳出了一个让她眼前发黑的数字：
$785,680,000
七亿八千五百六十八万美金。
“啊——“
伊莎贝拉发出一声压抑的尖叫，双手死死捂住嘴，眼泪唰地流了下来。
她不是在害怕。
她是在极度的震撼和难以置信的狂喜中，几乎要窒息。
短短两周前，她跟著一个刚刚吞枪自杀未遂、被高盛逼到绝境的华裔富二代，坐在那间还残留著血腥味的会议室里，帐面上只剩下512万美金的极限流动资金。
所有人都在嘲笑他们。
cnbc的主持人说他们是“年度最大的笑话“。
高盛的理察端著香檳，等著在3月21日那天开瓶庆祝。
整个华尔街都在传：那个华人疯子要破產了。
而现在——
她猛地转过头，看向依然安静地坐在沙发上的陆泽。
“老板……“
伊莎贝拉的声音颤抖得几乎说不出话，
“我们……我们贏了……我们真的贏了……“
她深吸了一口气，眼泪止不住地往下流：
“高盛欠我们將近八个亿。“
陆泽放下酒杯。
他站起身，走到落地窗前，俯瞰著脚下这座正在经歷金融海啸的城市。
远处，帝国大厦的灯光在夜色中闪烁。无数温暖的窗口里，千万个普通人正在吃饭、看电视、安睡，对刚刚发生的这场改变歷史的审判一无所知。
但在那些依然亮著灯的高盛、摩根史坦利、雷曼兄弟的办公室里，此刻一定已经炸开了锅。
无数的交易员、风控官、合伙人，正在盯著那个“2美元“的数字，像看到了世界末日。
陆泽拿起手机，看了一眼日历。
今天是3月16日，星期日。
距离3月21日那个被全华尔街嘲笑的“末日期权“到期日，还有整整五天。
但他不需要等到那一天了。
明天周一开盘，他就可以向高盛的期权清算台提交行权申请。
而高盛——那只在华尔街盘踞了一百三十九年的吸血乌贼——將不得不从它的金库里，拿出將近八亿美金的真金白银，乖乖地打进远星资本的帐户。
“老板……“
伊莎贝拉的声音从身后传来，带著一丝掩饰不住的急迫和焦虑，
“要不要……现在就给高盛打电话？提前锁定平仓价格？万一他们明天……“
“不。“
陆泽没有回头，声音平静得像是在谈论明天的天气。
“明天开盘后，正式提交行权清算申请。按合同办事。“
他转过身，看著伊莎贝拉。
那双深邃的黑眸里，没有狂喜，没有激动，只有一种看著猎物倒下后极度冰冷的平静。
“让他们每一分、每一秒都清楚地意识到——“
陆泽走回沙发前，端起那杯威士忌，將杯中酒一饮而尽。
“在华尔街，当你把一个猎物逼到绝境时，绝对不要给他喘息的机会。“
窗外，曼哈顿的夜色更深了。
而在那片黑暗的深处，有一个声音正在疯狂地尖叫。
……
高盛集团总部，四十三层，副总裁办公室。
理察·克莱曼坐在宽大的老板椅里，死死盯著电脑屏幕。
屏幕上，那个“$2.00“的数字像是一把烧红的铁钳，狠狠地夹住了他的心臟。
他的脸色惨白如纸，额头上渗出豆大的冷汗。
手指在键盘上疯狂敲击，调出期权定价系统。
当那个理论亏损的数字跳出来时——
-$785,680,000
理察整个人像是被抽掉了骨头，瘫软在椅子里。
他的嘴唇剧烈颤抖著,喉咙里发出一声绝望的、近乎野兽般的低吼。
“不……不……这不可能……“
他猛地抓起桌上的座机，疯狂地拨打著一个號码。
响了三声，对面接通。
“lance！听著！我们可以谈！我给你五千万！不——一个亿！只要你现在平仓！“
理察的声音已经彻底失控，带著一种濒死者的哀求：
“求你了！你贏了！你已经贏了！给我一条活路！“
电话那头沉默了整整五秒钟。
然后，陆泽平静的声音传了过来。
没有愤怒,没有嘲讽,只有一种宣判死刑般的绝对冷漠：
“理察，你还记得三月一日那天，你坐在我的会议室里说过什么吗？“
理察浑身僵硬。
“你说，这是华尔街的规矩。“
陆泽的声音极轻，却字字诛心：
“现在，我把这句话，原封不动地还给你。“
“等等——！“
“嘟——嘟——嘟——“
电话被掛断了。
理察呆呆地握著听筒，整个人像是一具被抽空了灵魂的尸体。
办公室里死一般的寂静。
只有窗外曼哈顿的风声，隔著防弹玻璃传进来，像是某种遥远的、模糊的哀鸣。
窗外，夜幕彻底降临。
两美元的丧钟，敲响了。