第83章 远航
938.m41，加洛斯太空港阿米吉多顿在太阳星域、路西斯在朦朧星域、加洛斯也在朦朧星域，不过是路西斯东北方向，延伸数千光年，三颗星球在银河系东北象限的星图上排成一条近乎笔直的线。
阿米吉多顿到路西斯的距离，与路西斯到加洛斯的距离大致相当。这意味著从阿米吉多顿直达加洛斯的航线，长度是前者的两倍。不是几何上的精確等距—一星际空间中没有那样的巧合——但亚空间航路的分布和星流的走向，恰好让这条直线成为了最经济的航线选择。
移民运输船团的运营方案因此確定。
十一条普通运输舰—一坚毅和另外十条一採用分段运输模式。它们从阿米吉多顿的赫尔萨德太空港装船，满载移民后驶向路西斯。在路西斯的中转站完成补给、休整数日，再继续驶向加洛斯。分段运输的风险低於直航，亚空间航程被切割成两段较短的跳跃，每段都在可预测的星流范围內。
不屈號和英勇號—一两条奥德修斯级战斗运输舰—一则採用直航模式。它们的船体更大，拥有强大的虚空盾，还配备了自己的武装。一船能拉上百万人，直接从阿米吉多顿航向加洛斯。
真理號负责护航。它的航线覆盖整条运输路线—一从加洛斯到路西斯，从路西斯到阿米吉多顿，再从阿米吉多顿返回。月级巡洋舰的航速和火力足以震慑大部分海盗，深红色的舰体在航线上来回游弋。
整条航线目前基本安全，分散行驶更有效率。移民集结需要时间，装船需要时间，不可能等每一条船都装满再一起出发一那意味著漫长的等待和泊位资源的严重浪费。谁装满谁先走，不需要等。十一条运输舰和两条奥德修斯级在航线上均匀分布，各自按各自的节奏运转。
真理號的启航日定在加洛斯標准时的清晨。
薇拉站在舷梯口，深红色长袍被循环风压得紧贴后背。马尾扎得利落，手里攥著数据板，正在做离港前的最后一次確认。她身后，真理號的机库灯光通明，勤务机仆正在將最后一批补给物资搬进货舱。
科恩从廊桥那头走过来。他穿著五阶贤者的深红色礼袍，兜帽没拉。走到舷梯口时停了一下，看了看真理號那排宏炮炮塔。
“武器系统自检过了？”
“两遍。”薇拉头也不抬地翻著数据板。“炮术官说瞄准线进行了深度校准，调了一晚上，现在在標准范围內。”
“弹药和物资充足？”
“太空港仓库有大量备份。”薇拉嘴角动了一下，终於抬起头。她的目光在科恩脸上停了一瞬，然后垂下，又抬起来。那张脸上没有平时那种藏不住事的、隨时要笑出来的表情，取而代之的是一种更认真的、更直接的东西。
“科恩。”
“嗯。”
“黑珍珠號什么时候出发？”
“快了。”
薇拉盯著他看了两秒，嘴唇动了一下，像是在斟酌措辞。然后她深吸一口气，把数据板夹在腋下，双手叉腰。
“我跟你说个事。”
“说。”
“你这人什么都好，就是太闷了。”薇拉说这话的时候嘴角终於翘起来了，但不是在开玩笑。“大家都说我不像一个技术神甫。可我觉得这样才算活著。加洛斯这个地方一让人觉得自己不是在给帝国填坑。让人干活的时候能晒到太阳。你做得不错。”
她顿了顿，把数据板从腋下抽出来，在手里转了一圈。
“还有。黑珍珠號这次去的地方，连个名字都没几个人知道。星图上標的是帝国记录已封锁”。你知道我在路西斯长大，圣殿档案处那边还算熟，我看过不少东西—一那种標註，是审判庭的手笔。能让他们把整颗星球从星图上抹掉的地方————”
她没说完，但意思很清楚。
科恩靠在廊桥护栏上，沉默著，没打断她。
“我不是要问你去干什么。”薇拉把数据板重新夹回腋下，向前走了半步，声音压低了一些。“我是说—你小心点。”
科恩看著她的眼睛。那双眼睛里没有泪光，没有煽情，只有一种很认真、很直接的、不加掩饰的在意。
“不会出事。”他说。
薇拉盯著他看了两秒。然后她的嘴角动了一下，先是右边，然后是左边。不是嘲笑，是那种绷了很久终於绷不住了的笑。她低下头，用手背挡了一下嘴，但笑声还是从指缝间漏了出来一很短，很轻。
“你这个人。”她放下手，嘴角还翘著，眼眶有一点点红。“別人说我不像技术神甫，可你比我还离谱。”
她摇了摇头，马尾在身后晃了一下。
“行了，不说了。”她收起数据板，转身走向舷梯。走了两步又停了一下，没有回头。“科恩。等我回来。”
科恩说：“帝皇庇佑。”
薇拉头也不回地摆了摆手，走进气闸门。马尾在身后晃了一下，消失在走廊里。
推进器点火。深红色的舰体从泊位缓缓滑出，引导灯的光柱在装甲板上拖出长长的光痕。真理號转向，船头对准了曼德维尔点的方向。
深红色的尾焰在黑暗中稳定燃烧，越来越远，最终融入了星光的背景。
科恩站在舷梯口，看著那团暗红色消失在视野尽头。他站了一会儿，转身走回黑珍珠號。
黑珍珠號的整训进入了最后阶段。
新招募的船员已经在舰上磨合了一个多月。轮机舱的新兵们熟悉了反应堆的每一个仪錶盘，通讯组的信號士能在一分钟內建立起与太空港的数据链路，损控小组的演习从最初的混乱变成了有条不紊。数万名新船员分布在五公里长的舰体各处，走廊里不再有空荡荡的寂静，取而代之的是脚步声、交谈声、工具敲击金属壁板的迴响。
科恩穿过走廊。守备团的值班老兵在拐角处敬礼，他点头。走到会客厅门口时，门开著，里面已经坐了人。
马库斯坐在长条桌一侧，面前摊著数据板，是全舰的最后整训报告。右机械眼的蓝色光圈在屏幕和天花板之间来回伸缩。
卡拉坐在他对面，双臂抱胸。动力甲穿在身上，头盔夹在腋下。
新的后勤官坐在马库斯旁边。她叫玛姬，三十岁出头，短髮，五官柔和但眼神锐利。菲丽斯的副手，在黑珍珠號的后勤办公室干了两年。此刻她手里拿著数据板，屏幕上是一长串物资清单。
导航员塞拉没有在会客厅一她在导航舱里做最后一次航线校准。通讯频道开著，她的声音从导航舱传来，平稳如常。
“曼德维尔点坐標已锁定。航线已录入导航系统。亚空间引擎自检完成，盖勒立场系统在线。
等待出港指令。”
科恩在主位坐下。马库斯把全息投影台调出来，星图在桌面上方展开。加洛斯、路西斯、阿米吉多顿，三颗星球在星图上標註为三个光点，排成一条近乎笔直的线。但这次的目標不在那条线上。
马库斯的手指在投影台上划了几下。星图向极限星域的方向滚动，穿过几片標註著“未探明”的灰色区域，最终定格在一个暗淡的光点上。光点旁边標註著一行小字“伊斯塔万i3號。帝国记录已封锁。无通行证者止步。”
星图上没有任何航线数据，没有任何航行警告，没有任何关於恆星类型、行星数量、大气成分的基础信息。只有坐標，和那行冰冷的、带著审判庭钢印的红色標註。
在座的人都看到了那行字。没有人说话。
马库斯是最先开口的。他的右机械眼锁定那行红字，蓝色光圈缩了又放。“舰长，伊斯塔方三i號一我在海军服役二十三年，没有在任何航行日誌、任何任务简报、任何作战地图上见过这个名字。这不是普通的封锁。审判庭的钢印，级別不低。能让他们把整颗星球从星图上抹掉的地方————”
他没有说下去，但意思很清楚。
科恩靠在椅背上。“所以才要去。”
卡拉放下手臂，手指在桌沿上敲了一下。“帝国记录封锁的星球，我们去—一法务部不会找麻烦？”
“那地方没有法务部。”科恩的语气没有起伏。“几千年没有人去过。审判庭的封锁是纸面上的—他们封住了档案，封不住坐標。谁有坐標谁就能去。我们去了，没人知道。”
马库斯沉默了几秒。“舰长，那地方的危险程度，资料里有说吗？”
“没有。”科恩说。“资料只有坐標。”
马库斯看了他一眼，没有追问。舰长说去，他就去。二十三年海军生涯教会他，有些问题不需要答案，有些档案不需要翻阅。
“加洛斯这边呢？”卡拉问。“我们一走，防卫军谁盯著？”
科恩看了她一眼。“你有推荐的人选？”
卡拉直起身。“副团长科尔。从路西斯跟过来的第一批老兵，废船里带过连队。能力不比我差，原本是路西斯护教军骨干。留他在加洛斯盯著防卫军的训练，没问题。”
“靠得住吗？”马库斯问。
卡拉看了他一眼。“没问题。这人我认识很多年了，以前军衔比我高得多，就是受到猜忌，所以才退役的。”顿了一下又说道，“他能力全面，装甲作战、兵团作战比我懂，我擅长的是特种作战。这次是他施展的机会到了。”
科恩点了点头。“交代清楚—防卫军目前的训练进度、装备配发情况、各穹顶的防务调度，全部过一遍。主力舰离开期间，加洛斯的防务由行星防卫军全权负责。穹顶的治安、太空港的警戒、移民的检疫和安置，一切照常运转。算力总枢会接管所有调度，不需要科尔操心军务以外的事。他只需要盯著训练，確保那十几万人一甚至可能我们回来时已经是几十万人了—一別让他们閒著。”
卡拉应了一声。
科恩转向玛姬。“物资清单。”
玛姬翻开数据板，语速不快但条理清晰。“黑珍珠號已按远航標准完成补给。弹药基数—一爆弹、雷射枪充电包、热熔炸弹一全部翻倍。食物和水够全舰消耗九个整月。备件仓库补充了两套完整的反应堆冷却管路和一套虚空盾发生器备件。医疗舱库存充裕，莉丝医生说够打一场中等强度的战斗。”她顿了顿。“加洛斯生產线那边，cmc—100型动力甲和各种武器的备用库存已经装船，足够替换全舰战斗员的装备两轮。”
她顿了一下。
“一切准备就绪。”
科恩看了她一眼，点头认可。“干得不错。”
玛姬的嘴角微微动了一下，低下头继续翻数据板。
“但是，水和食物需要加倍准备。”科恩停了一下又道。
玛姬立即回答。“好的，舰长。”
说完，科恩站了起来。“整训结束。三天后黑珍珠號离港。目標伊斯塔万i號。”
他扫了一圈。
“到了再说。现在说了也没用谁也不知道那地方到底什么样。唯一能確定的是，那里需要我们去，需要我去。”
马库斯站起来。“是。”
卡拉站起来，拿起头盔。“科尔那边我去交代。三天后，黑珍珠號准时出港。”
她转身走出会客厅。动力甲的靴底在陶钢地板上敲出沉稳的节奏，越来越远。
玛姬走到门口，停了一下，回头看了一眼科恩，嘴唇动了一下，最终什么都没说，走了出去。
科恩关掉全息投影台，独自坐在会客厅里。帝皇圣像脚下的圣火盆燃著乳香，烟雾在穹顶下缓缓升腾。他端起那杯早就凉透的咖啡，喝了一口，放下。
窗外，加洛斯的恆星在轨道远处燃烧。真理號的尾焰已经看不到了。黑珍珠號的泊位旁，勤务机仆正在做最后的出港准备。穹顶的透明装甲在星光下闪闪发光，穹顶下的城市在暮色中亮起万家灯火。
他靠在椅背上，闭上眼睛。
cmc—200基本定型了，但还不够。他需要更好的参照物一星际战士的动力甲残骸，泰坦的残骸。那地方有大远征时期的军械遗蹟。如果能找到基因种子，十九道改造手术的基因蓝图————不是为了造阿斯塔特，是为了让凡人更强。是为了有更好的凡人动力甲。比肩阿斯塔特，甚至可能的超越。
他睁开眼睛，把空杯子放在桌上，站起来，走出会客厅。
走廊里的照明板在日间模式下亮著冷白色的光。行政机仆在通道交叉口无声矗立。他走过堆放物资的货舱区，走过勤务机仆忙碌的转运走廊，走过正在检修武器的公共工坊。
三天后，黑珍珠號从泊位滑出，驶向曼德维尔点。常规航行数小时后，舰桥的通讯频道里传来塞拉的声音。
“曼德维尔点抵达。亚空间引擎预热，盖勒立场充能。倒计时六十秒。”
船体猛地一颤。舷窗装甲盖板落下，紫色混沌涌入盖勒立场的边界。黑珍珠號跃入亚空间，航向伊斯塔万i號。
938.m41，加洛斯太空港阿米吉多顿在太阳星域、路西斯在朦朧星域、加洛斯也在朦朧星域，不过是路西斯东北方向，延伸数千光年，三颗星球在银河系东北象限的星图上排成一条近乎笔直的线。
阿米吉多顿到路西斯的距离，与路西斯到加洛斯的距离大致相当。这意味著从阿米吉多顿直达加洛斯的航线，长度是前者的两倍。不是几何上的精確等距—一星际空间中没有那样的巧合——但亚空间航路的分布和星流的走向，恰好让这条直线成为了最经济的航线选择。
移民运输船团的运营方案因此確定。
十一条普通运输舰—一坚毅和另外十条一採用分段运输模式。它们从阿米吉多顿的赫尔萨德太空港装船，满载移民后驶向路西斯。在路西斯的中转站完成补给、休整数日，再继续驶向加洛斯。分段运输的风险低於直航，亚空间航程被切割成两段较短的跳跃，每段都在可预测的星流范围內。
不屈號和英勇號—一两条奥德修斯级战斗运输舰—一则採用直航模式。它们的船体更大，拥有强大的虚空盾，还配备了自己的武装。一船能拉上百万人，直接从阿米吉多顿航向加洛斯。
真理號负责护航。它的航线覆盖整条运输路线—一从加洛斯到路西斯，从路西斯到阿米吉多顿，再从阿米吉多顿返回。月级巡洋舰的航速和火力足以震慑大部分海盗，深红色的舰体在航线上来回游弋。
整条航线目前基本安全，分散行驶更有效率。移民集结需要时间，装船需要时间，不可能等每一条船都装满再一起出发一那意味著漫长的等待和泊位资源的严重浪费。谁装满谁先走，不需要等。十一条运输舰和两条奥德修斯级在航线上均匀分布，各自按各自的节奏运转。
真理號的启航日定在加洛斯標准时的清晨。
薇拉站在舷梯口，深红色长袍被循环风压得紧贴后背。马尾扎得利落，手里攥著数据板，正在做离港前的最后一次確认。她身后，真理號的机库灯光通明，勤务机仆正在將最后一批补给物资搬进货舱。
科恩从廊桥那头走过来。他穿著五阶贤者的深红色礼袍，兜帽没拉。走到舷梯口时停了一下，看了看真理號那排宏炮炮塔。
“武器系统自检过了？”
“两遍。”薇拉头也不抬地翻著数据板。“炮术官说瞄准线进行了深度校准，调了一晚上，现在在標准范围內。”
“弹药和物资充足？”
“太空港仓库有大量备份。”薇拉嘴角动了一下，终於抬起头。她的目光在科恩脸上停了一瞬，然后垂下，又抬起来。那张脸上没有平时那种藏不住事的、隨时要笑出来的表情，取而代之的是一种更认真的、更直接的东西。
“科恩。”
“嗯。”
“黑珍珠號什么时候出发？”
“快了。”
薇拉盯著他看了两秒，嘴唇动了一下，像是在斟酌措辞。然后她深吸一口气，把数据板夹在腋下，双手叉腰。
“我跟你说个事。”
“说。”
“你这人什么都好，就是太闷了。”薇拉说这话的时候嘴角终於翘起来了，但不是在开玩笑。“大家都说我不像一个技术神甫。可我觉得这样才算活著。加洛斯这个地方一让人觉得自己不是在给帝国填坑。让人干活的时候能晒到太阳。你做得不错。”
她顿了顿，把数据板从腋下抽出来，在手里转了一圈。
“还有。黑珍珠號这次去的地方，连个名字都没几个人知道。星图上標的是帝国记录已封锁”。你知道我在路西斯长大，圣殿档案处那边还算熟，我看过不少东西—一那种標註，是审判庭的手笔。能让他们把整颗星球从星图上抹掉的地方————”
她没说完，但意思很清楚。
科恩靠在廊桥护栏上，沉默著，没打断她。
“我不是要问你去干什么。”薇拉把数据板重新夹回腋下，向前走了半步，声音压低了一些。“我是说—你小心点。”
科恩看著她的眼睛。那双眼睛里没有泪光，没有煽情，只有一种很认真、很直接的、不加掩饰的在意。
“不会出事。”他说。
薇拉盯著他看了两秒。然后她的嘴角动了一下，先是右边，然后是左边。不是嘲笑，是那种绷了很久终於绷不住了的笑。她低下头，用手背挡了一下嘴，但笑声还是从指缝间漏了出来一很短，很轻。
“你这个人。”她放下手，嘴角还翘著，眼眶有一点点红。“別人说我不像技术神甫，可你比我还离谱。”
她摇了摇头，马尾在身后晃了一下。
“行了，不说了。”她收起数据板，转身走向舷梯。走了两步又停了一下，没有回头。“科恩。等我回来。”
科恩说：“帝皇庇佑。”
薇拉头也不回地摆了摆手，走进气闸门。马尾在身后晃了一下，消失在走廊里。
推进器点火。深红色的舰体从泊位缓缓滑出，引导灯的光柱在装甲板上拖出长长的光痕。真理號转向，船头对准了曼德维尔点的方向。
深红色的尾焰在黑暗中稳定燃烧，越来越远，最终融入了星光的背景。
科恩站在舷梯口，看著那团暗红色消失在视野尽头。他站了一会儿，转身走回黑珍珠號。
黑珍珠號的整训进入了最后阶段。
新招募的船员已经在舰上磨合了一个多月。轮机舱的新兵们熟悉了反应堆的每一个仪錶盘，通讯组的信號士能在一分钟內建立起与太空港的数据链路，损控小组的演习从最初的混乱变成了有条不紊。数万名新船员分布在五公里长的舰体各处，走廊里不再有空荡荡的寂静，取而代之的是脚步声、交谈声、工具敲击金属壁板的迴响。
科恩穿过走廊。守备团的值班老兵在拐角处敬礼，他点头。走到会客厅门口时，门开著，里面已经坐了人。
马库斯坐在长条桌一侧，面前摊著数据板，是全舰的最后整训报告。右机械眼的蓝色光圈在屏幕和天花板之间来回伸缩。
卡拉坐在他对面，双臂抱胸。动力甲穿在身上，头盔夹在腋下。
新的后勤官坐在马库斯旁边。她叫玛姬，三十岁出头，短髮，五官柔和但眼神锐利。菲丽斯的副手，在黑珍珠號的后勤办公室干了两年。此刻她手里拿著数据板，屏幕上是一长串物资清单。
导航员塞拉没有在会客厅一她在导航舱里做最后一次航线校准。通讯频道开著，她的声音从导航舱传来，平稳如常。
“曼德维尔点坐標已锁定。航线已录入导航系统。亚空间引擎自检完成，盖勒立场系统在线。
等待出港指令。”
科恩在主位坐下。马库斯把全息投影台调出来，星图在桌面上方展开。加洛斯、路西斯、阿米吉多顿，三颗星球在星图上標註为三个光点，排成一条近乎笔直的线。但这次的目標不在那条线上。
马库斯的手指在投影台上划了几下。星图向极限星域的方向滚动，穿过几片標註著“未探明”的灰色区域，最终定格在一个暗淡的光点上。光点旁边標註著一行小字“伊斯塔万i3號。帝国记录已封锁。无通行证者止步。”
星图上没有任何航线数据，没有任何航行警告，没有任何关於恆星类型、行星数量、大气成分的基础信息。只有坐標，和那行冰冷的、带著审判庭钢印的红色標註。
在座的人都看到了那行字。没有人说话。
马库斯是最先开口的。他的右机械眼锁定那行红字，蓝色光圈缩了又放。“舰长，伊斯塔方三i號一我在海军服役二十三年，没有在任何航行日誌、任何任务简报、任何作战地图上见过这个名字。这不是普通的封锁。审判庭的钢印，级別不低。能让他们把整颗星球从星图上抹掉的地方————”
他没有说下去，但意思很清楚。
科恩靠在椅背上。“所以才要去。”
卡拉放下手臂，手指在桌沿上敲了一下。“帝国记录封锁的星球，我们去—一法务部不会找麻烦？”
“那地方没有法务部。”科恩的语气没有起伏。“几千年没有人去过。审判庭的封锁是纸面上的—他们封住了档案，封不住坐標。谁有坐標谁就能去。我们去了，没人知道。”
马库斯沉默了几秒。“舰长，那地方的危险程度，资料里有说吗？”
“没有。”科恩说。“资料只有坐標。”
马库斯看了他一眼，没有追问。舰长说去，他就去。二十三年海军生涯教会他，有些问题不需要答案，有些档案不需要翻阅。
“加洛斯这边呢？”卡拉问。“我们一走，防卫军谁盯著？”
科恩看了她一眼。“你有推荐的人选？”
卡拉直起身。“副团长科尔。从路西斯跟过来的第一批老兵，废船里带过连队。能力不比我差，原本是路西斯护教军骨干。留他在加洛斯盯著防卫军的训练，没问题。”
“靠得住吗？”马库斯问。
卡拉看了他一眼。“没问题。这人我认识很多年了，以前军衔比我高得多，就是受到猜忌，所以才退役的。”顿了一下又说道，“他能力全面，装甲作战、兵团作战比我懂，我擅长的是特种作战。这次是他施展的机会到了。”
科恩点了点头。“交代清楚—防卫军目前的训练进度、装备配发情况、各穹顶的防务调度，全部过一遍。主力舰离开期间，加洛斯的防务由行星防卫军全权负责。穹顶的治安、太空港的警戒、移民的检疫和安置，一切照常运转。算力总枢会接管所有调度，不需要科尔操心军务以外的事。他只需要盯著训练，確保那十几万人一甚至可能我们回来时已经是几十万人了—一別让他们閒著。”
卡拉应了一声。
科恩转向玛姬。“物资清单。”
玛姬翻开数据板，语速不快但条理清晰。“黑珍珠號已按远航標准完成补给。弹药基数—一爆弹、雷射枪充电包、热熔炸弹一全部翻倍。食物和水够全舰消耗九个整月。备件仓库补充了两套完整的反应堆冷却管路和一套虚空盾发生器备件。医疗舱库存充裕，莉丝医生说够打一场中等强度的战斗。”她顿了顿。“加洛斯生產线那边，cmc—100型动力甲和各种武器的备用库存已经装船，足够替换全舰战斗员的装备两轮。”
她顿了一下。
“一切准备就绪。”
科恩看了她一眼，点头认可。“干得不错。”
玛姬的嘴角微微动了一下，低下头继续翻数据板。
“但是，水和食物需要加倍准备。”科恩停了一下又道。
玛姬立即回答。“好的，舰长。”
说完，科恩站了起来。“整训结束。三天后黑珍珠號离港。目標伊斯塔万i號。”
他扫了一圈。
“到了再说。现在说了也没用谁也不知道那地方到底什么样。唯一能確定的是，那里需要我们去，需要我去。”
马库斯站起来。“是。”
卡拉站起来，拿起头盔。“科尔那边我去交代。三天后，黑珍珠號准时出港。”
她转身走出会客厅。动力甲的靴底在陶钢地板上敲出沉稳的节奏，越来越远。
玛姬走到门口，停了一下，回头看了一眼科恩，嘴唇动了一下，最终什么都没说，走了出去。
科恩关掉全息投影台，独自坐在会客厅里。帝皇圣像脚下的圣火盆燃著乳香，烟雾在穹顶下缓缓升腾。他端起那杯早就凉透的咖啡，喝了一口，放下。
窗外，加洛斯的恆星在轨道远处燃烧。真理號的尾焰已经看不到了。黑珍珠號的泊位旁，勤务机仆正在做最后的出港准备。穹顶的透明装甲在星光下闪闪发光，穹顶下的城市在暮色中亮起万家灯火。
他靠在椅背上，闭上眼睛。
cmc—200基本定型了，但还不够。他需要更好的参照物一星际战士的动力甲残骸，泰坦的残骸。那地方有大远征时期的军械遗蹟。如果能找到基因种子，十九道改造手术的基因蓝图————不是为了造阿斯塔特，是为了让凡人更强。是为了有更好的凡人动力甲。比肩阿斯塔特，甚至可能的超越。
他睁开眼睛，把空杯子放在桌上，站起来，走出会客厅。
走廊里的照明板在日间模式下亮著冷白色的光。行政机仆在通道交叉口无声矗立。他走过堆放物资的货舱区，走过勤务机仆忙碌的转运走廊，走过正在检修武器的公共工坊。
三天后，黑珍珠號从泊位滑出，驶向曼德维尔点。常规航行数小时后，舰桥的通讯频道里传来塞拉的声音。
“曼德维尔点抵达。亚空间引擎预热，盖勒立场充能。倒计时六十秒。”
船体猛地一颤。舷窗装甲盖板落下，紫色混沌涌入盖勒立场的边界。黑珍珠號跃入亚空间，航向伊斯塔万i號。